Roturier, ère [rƆtyrje, jƐr] adj & m, ƒ plebeyo(a)
Outrageant, e [utraƷã, ãt] adj ultrajante, injurioso(a)
"faire de même" = Faire pareil = hacer l mismo
"soi-disant expert " = el que dice de si mismo ser experto, pero no lo es (irónico) solo él se define a si mismo como tal
" il n'a pas mis son poids à la balance au sommet" = no ha hecho todo lo posible , en español diríamos "no ha puesto toda la carne en el asador"
" est un navire sans gouvernail" = es un barco sin timón, nadie está al mando.
cogner [kƆɲe] = cogner la porte = llamar o picar a la puerta
golpear / sacudir / picar a personas o cosas (familiar)
No hay comentarios:
Publicar un comentario