les couleurs

los colores - les couleurs

rojo - rouge - red

azul - bleu - blue

azul claro - bleu ciel

azul marino - bleu foncé - bleu marine

azul turquesa - bleu turquoise

violeta -violet (violette en femenino)- violet

marron - beige  (marron en francés es castaña "marron glacé")

blanco - blanc- white

blanca - blanche - white

negro - noir - black

rosa - rose -rose

naranja - orange - orange

verde - vert - green

gris - gris - grey

Mais à quoi jouent les crayons
pendant les récréations ?
Le Rouge dessine une souris
Le Vert un soleil
Le Bleu dessine un radis
le Gris une groseille
le Noir qui n'a pas d'idées
fait des gros pâtés...
Voilà le jeu des crayons
pendant les récréations...

però, a què juegan los lápices de colores

durante el recreo?

el rojo dibuja un ratón

el verde un sol

el azul dibuja un rábano

el gris una grosella

el negro que no tiene ideas

hace grandes borrones de tinta...

he aquí el juego de los lápices

durante los recreos

pâtés .-

pâté es en lenguaje familiar un borrón o mancha de tinta

la palabra se parece a:

paté = foie-gras

pâte = masa de hojaldre

también si és "pâte à modeler" será = plastilina